yí zūn jiù jiào
移樽就教的意思
端着酒杯离座到对方面前共饮，以便请教。比喻主动去向人请教。
出处：清・李汝珍《镜花缘》第24回：“名九公道：'也罢，我们移樽就教罢。'”
用法：联合式；作谓语；指主动去向人请教。
例子：也罢，我们“移樽就教”罢。（清·李汝珍《镜花缘》第二十一回）
移樽就教的详细解释
“樽”，典源作“尊”。“尊”同“樽”。带著酒壶移坐到他人席上共饮，以便请教。※语或本唐・白居易〈李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之〉诗。比喻主动向人求教。
【典源】
※唐・白居易〈李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之〉诗（据《全唐诗・卷四五九・白居易》引）
引[1]寻池岸，移[2]就菊丛。何言济川后，相访钓船中。白首故情在，青云往事空。同时六学士，五相一渔翁。
[1]櫂：音zhào，本指划船用的桨，此借指船。
[2]尊：酒壶，亦作“樽”。
【典故】
这首诗是唐代诗人白居易在七十岁时所写，内容是写他的同榜好友李留守（李程）前来拜访，两人在钓船上喝酒，闲谈间聊到以前在翰林院一起当差的旧事。其中“引櫂寻池岸，移尊就菊丛”，意思是说：划船上岸后，将宴席移到菊花丛中继续喝酒聊天，说一些分别后的事情。后来“移樽就教”这句成语可能从这里演变而出，用来比喻主动向人求教。
【书证】
- 01.《儿女英雄传》第三七回：“因惦著晚饭，是舅母、岳母移樽就教给父母贺喜，他夫妻三个也不及长谈，便各各脱去礼服，换上衣裳，仍到上房来伺候。”
- 02.《品花宝鉴》第三七回：“依我也不必，天天尽要主人费心，谁人有兴，就移樽就教也可。”
- 03.《九命奇冤》第三四回：“因为省城耳目众多，而且凌氏众人多在谭村，只得要移樽就教。”
【用法】
语义比喻主动向人求教。
类别用在“虚心请教”的表述上。
①今天时候不早了，改日我一定移樽就教。
②想要做好学问，移樽就教的工夫必不可少。
③像王教授这样知名的学者还肯移樽就教，真令人敬佩。
④他一向刚愎自用，即使遇到困难，也不肯向人移樽就教。
⑤听说你喇叭吹得很好，今晚我想移樽就教，不知你是否有空？
⑥虽然他已写得一手好字，却常移樽就教地向书法家请益，力求精进。
⑦经理是个谦虚好学的人，常见他移樽就教，向程式设计师们学习技术。
⑧他在戏剧上的造诣非凡，因此常看到许多知名导演移樽就教地向他请益。
“移樽就教”单字拆分
-
移
拼音 yí 部首 禾 总笔画 11①挪动。例如～交。～植。～刻（过一段时间）。～晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。～民。迁～。转～。～樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。②改变，变动。例如～居。～易。～情（变易人的情志）。～动。潜～默化。③旧时公文的一种，行文不相统属的官署间。例如～文。檄～。 -
樽
拼音 zūn 部首 木 总笔画 16◎古代盛酒的器具：“春风东来忽相过，金～渌酒生微波”。 -
就
拼音 jiù 部首 尢 总笔画 12①凑近，靠近。例如避难～易。～着灯看书。②到，从事，开始进入。例如～位。～业。～寝。～任。～绪。～医。高～。③依照现有情况或趁着当前的便利，顺便。例如～近。～便。～事论事。 -
教
拼音 jiào,jiāo 部首 攵 总笔画 11①指导，训诲。例如～习。～头。～正。～师。～导。管～。请～。～学相长。因材施～。②使，令。例如风能～船走。③指“宗教”例如～士。～主。～皇。～堂。④姓。
常用导航
按组合查询
按结构查询
按分类查询
最新成语
冀ICP备2025101513号