zhé chōng zūn zǔ
折冲樽俎的意思
在杯酒之间取得胜算，现亦指与各国进行外交谈判或以高明的谈判手段制胜对方。
出处：语本《战国策・齐策五》：“此臣之所谓比之堂上，禽将户内，拔城於尊俎之间，折冲席上者也。”晋・张协《杂诗》之七：“何必操干戈，堂上有奇兵，折冲樽俎间，制胜在两楹。”
用法：作谓语、宾语、定语；用于书面语。
例子：核子战争的危险使得国与国之间的争端要通过谈判来解决，折冲樽俎是唯一的途径。
折冲樽俎的详细解释
犹“折冲尊俎”。见“折冲尊俎”条。
【典故】
此处所列为“折冲尊俎”之典故说明，提供参考。《晏子春秋・内篇・杂上》中有一则关于晏子在酒宴上运用智慧制敌取胜的事：晋平公想要攻打齐国，先派遣范昭到齐国去观察其政局。齐景公设宴款待范昭，席间范昭要求用齐景公使用过的酒具斟酒。饮酒过后，晏子请人更换酒具。接著，范昭假装酒醉，要求乐官为他演奏成周的乐曲，但被乐官拒绝。晏子撤换酒具的举动，在暗示范昭的无礼行为，而乐官的拒绝，则是因为只有君主才能演奏成周的乐曲，但范昭只是一位臣子，根本就不可以使用天子的乐曲。范昭想要试探齐国君臣的反应，以及冒犯他们的礼仪，但都被晏子和乐官给识破了，所以范昭回国向晋平公说明过程，并告诉他不可以攻打齐国。后来孔子听到了这件事，就说：“晏子在宴席之间，运用了智慧就制退敌人于千里之外，真是高明！而乐官也参与协助了这件事情。”后来“折冲尊俎”这句成语就从这里演变而出，指在酒宴谈判间，不以武力制敌取胜。在《战国策・齐策五》中苏秦游说齐闵王时，也提到攻战的主要方法并不是用兵，千丈高的城池，可以在宴席之间攻拔；百尺的陷阵战车，也可以在卧席之上摧毁。意思和《晏子春秋》是一样的，都在说明不需动用一兵一卒，在杯酒之间，就可以挫退敌人。
【书证】
- 01.晋・张翰〈杂诗〉一○首之七：“何必操干戈？堂上有奇兵。折冲樽俎间，制胜在两楹。”
- 02.《孽海花》第六回：“总算没有另外赔款割地，已经是他折冲樽俎的大功，国人应该纪念不忘的了！”
“折冲樽俎”单字拆分
-
折
拼音 zhē,zhé,shé 部首 扌 总笔画 7◎翻转，倒腾。例如～腾。～跟头。～个儿。 -
冲
拼音 chōng,chòng 部首 冫 总笔画 6①用水或酒浇注，水撞击。例如～茶。～剂。～洗。～荡。②向上钻，直上。例如～腾。～入云霄。③破解不祥。例如～喜。④空虚，谦虚：“大盈若～，其用不穷”。～挹（ yì ）。谦～。⑤幼小。例如～昧。～弱。～龄。⑥方言，山区的平地。例如韶山～。⑦通行的大路，重要的地方。例如要～。首当其～。⑧不顾一切，一直向前。例如～锋。横～直撞。⑨猛烈地撞击。例如～力。～突。⑩收支账目互相抵销。例如～账。⑪情感强烈。例如～动。兴（ xìng ）～～。⑫太阳系中，除水星和金星外，其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。 -
樽
拼音 zūn 部首 木 总笔画 16◎古代盛酒的器具：“春风东来忽相过，金～渌酒生微波”。 -
俎
拼音 zǔ 部首 人 总笔画 9①古代祭祀或宴会时放牲体的礼器。例如～豆（①“俎”和“豆”，都是古代祭祀用的器具；②祭祀，崇奉）。②切肉或切菜时垫在下的砧板。例如刀～（刀和砧板）。③姓。
常用导航
按组合查询
按结构查询
按分类查询
最新成语
冀ICP备2025101513号