kǔ jìn gān lái
尽：终结；甘：甜；美好。
比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
出处：元・关汉卿《蝴蝶梦》第四折：“受彻了牢狱灾，今日个苦尽甘来。”
用法：联合式；作谓语、定语；含褒义。
例子：老两口过了半辈子苦日子，今天总算苦尽甘来了。
正音：“尽”，读作“jìn”，不能读作“jǐn”。
辨形：“苦”，不能写作“若”；“甘”，不能写作“干”。
辨析：“苦尽甘来”和“否极泰来”；都比喻坏的方面向好的方面转化。但“苦尽甘来”多指生活方面；“否极泰来”指运气方面。
歇后语： 吃过黄连喝蜜糖 —— 苦尽甘来
谜语： 服了黄连吃点糖 （谜底：苦尽甘来）
艰难困苦的境遇已经结束，转而逐步进入佳境。※＃语或出《刘知远诸宫调・第一二》。△“甘尽苦来”
【典源】
※＃《刘知远诸宫调・第一二》（据《诸宫调两种》引）[1]
三娘离席，今告诸亲，听奴分析：“生居村野，梢似不通礼义。当初是亡过亲爷，招召这经略为（婿）。因与舅争闲气，夫妇便分离。伤悲，一十三载，全无信息。受辛懃打骂也甘心，又争知却有今日。刘郎豪贵，独掌[2]，方知是苦尽甘来，自古道果无[3]矣。这金冠想怎戴得？对天地卜个来意，大有分，三梳这发，重如旧日。”
[1]典故或见于元・关汉卿《蝴蝶梦》第四折、元・王实甫《西厢记》第一三出。
[2]九州元帅：指全国军队的最高统帅。
[3]虚：假的、不真实。
■元・王实甫《西厢记》第一三出（据《六十种曲》引）
我将你做心肝儿般看待，点污了小姐清白，忘餐废寝舒心害。若不是真心耐，志诚挨，怎能勾这相思苦尽甘来？
■元・关汉卿《蝴蝶梦》第四折（据《元曲选》引）
九重天飞下纸赦书来，您三下里休将招状责。一齐的望阙疾参拜，愿的圣明君千万载，更胜如枯树花开。挨了些脓血债，受彻了牢狱灾，今日个苦尽甘来。
【典故】
“苦尽甘来”就是说苦日子已到尽头，再来就是好日子了。此语常见於戏曲小说，例如《刘知远诸宫调》。“诸宫调”为盛行于宋、金、元间的一种说唱文学。《刘知远诸宫调》讲的是五代后汉开国皇帝刘知远的故事。刘知远在落魄潦倒时被李文奎收留帮佣，并娶其女三娘为妻。李文奎死后，刘知远一家受三娘的兄嫂排挤与欺凌，他不堪受侮而弃家投军。后来刘知远终于建立了功业，入赘岳节度使家，又将昔日的糟糠妻三娘接回。三娘被接到刘府中，感叹道：“受辛懃打骂也甘心，又争知却有今日。刘郎豪贵，独掌九州元帅，方知是苦尽甘来，自古道果无虚矣。”丈夫离家的十三年，她从未想过自己会有拨云见日的一天，但仍是苦守寒窑，不曾放弃。话中“苦尽甘来”四字，道尽这段日子里的一切苦楚。“苦尽甘来”这句成语便是用来指艰难困苦的境遇已经结束，转而逐步进入佳境。
【书证】
- 01.《刘知远诸宫调・ 第一二》：“刘郎豪贵，独掌九州元帅，方知是苦尽甘来，自古道果无虚矣。”（源）
- 02.元・郑德辉《王粲登楼》第二折：“〔云〕今日见荆王呵。〔唱〕便是我苦尽甘来。”
- 03.元・王实甫《西厢记》第一三出：“若不是真心耐，志诚挨，怎能勾这相思苦尽甘来？”
- 04.元・关汉卿《蝴蝶梦》第四折：“挨了些脓血债，受彻了牢狱灾，今日个苦尽甘来。”
- 05.明・徐畛《杀狗记》第一六出：“想我当日间豪迈，今日悄似一个乞丐，穿著一领破衣裳，拖一双破鞋，何日得苦尽甘来？”
- 06.《西游记》第九回：“后来逆贼把我推在水里，全亏得他救我。……更不想你生下这儿子，又得岳丈为我报仇。真是苦尽甘来，莫大之喜！”
- 07.《喻世明言・卷二○・陈从善梅岭失浑家》：“如春自思，欲投岩涧中而死，『万一天可怜见，苦尽甘来，还有再见丈夫之日』。不免含泪而挑水。”
- 08.《二刻拍案惊奇》卷六：“夜月杜鹃之啼，春风蝴蝶之梦，时移事往，苦尽甘来。”
- 09.《花月痕》第四四回：“我和他受了一年苦楚，自然是苦尽甘来。”
【用法】
语义艰难困苦的境遇已经结束，转而逐步进入佳境。
类别用在“开启顺境”的表述上。
①你再这样不肯努力，将来如何能有苦尽甘来的一天？
②因为他不断地努力，现在才能苦尽甘来，享受成功的果实。
③经过多年磨练，他终于苦尽甘来，成为小有名气的散文作家。
④听完他苦尽甘来的故事，每个人都感同身受，衷心致上祝福之意。
⑤尽管出身贫贱，只要一心奋发向上，总有苦尽甘来、出人头地的一天。
⑥经过几十年的努力，台湾人民终于苦尽甘来，摆脱掉贫穷落后的阴影。
⑦李妈妈独力扶养孩子长大，如今孩子不但有所成就，而且十分孝顺，总算是苦尽甘来了。
-
苦
拼音 kǔ 部首 艹 总笔画 8①像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对。例如甘～。～胆。～瓜。②感觉难受的。例如～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。③为某种事所苦。例如～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。④有耐心地，尽力地。例如～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。⑤使受苦。例如那件事可～了你啦！ -
尽
拼音 jìn,jǐn 部首 尸 总笔画 6①完毕。例如用～。说不～。取之不～。②达到极端。例如～头。山穷水～。～情。自～（自杀）。③全部用出，竭力做到。例如～心。～力。～瘁。～职。～忠。～责。人～其才。物～其用。④都，全。例如～然。～是白的。～收眼底。～释前嫌。 -
甘
拼音 gān 部首 甘 总笔画 5①甜，味道好。例如～甜。～苦。～冽。～落。～之如饴。同～共苦。～旨（美味的食物）。②美好。例如～雨（适时而有益于农事的雨）。～霖。③自愿，乐意。例如～愿。～拜下风。④姓。 -
来
拼音 lái 部首 一 总笔画 7①由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对。例如～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。②从过去到现在。例如从～。向～。③现在以后，未到的时间。例如～年。将～。～日方长。④用在数词或数量词后面，表示约略估计。例如二百～头猪。⑤做某个动作。例如胡～。⑥用在动词前，表示要做某事。例如大家～动脑筋。⑦用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）例如昨天他哭～。⑧用在动词后，表示动作的趋向。例如上～。⑨表示发生。例如暴风雨～了。⑩在数词一、二、三后面，表示列举理由。例如这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。⑪用做诗、歌词中的衬字。例如八月里～桂花香。⑫表示语气，归去～兮！⑬姓。
冀ICP备2025101513号