bǔ fēng zhuō yǐng
原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处：宋・朱熹《朱子语类》第69卷：“若有一豪之不实，如捕风捉影，更无下功处，德何由进？”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；比喻说话做事没有事实根据。
例子：对于捕风捉影的流言，我们切不可轻信。
正音：“捕”，读作“bǔ”，不能读作“pǔ”。
辨形：“影”，不能写作“景”。
辨析：“捕风捉影”与“道听途说”不同：“捕风捉影”语意较重；接近于凭空想象或捏造；“道听途说”语意较轻；还有“听”作根据；只是这根据不可靠罢了。
歇后语： 1. 瞎子捉迷藏 —— 捕风捉影
2. 飞机上张网 —— 捕风捉影
3. 狗咬旋风 —— 捕风捉影
谜语： 摄影师 （谜底：捕风捉影）
故事： 汉成帝40多岁还没有孩子，听信方士的话，热衷于祭祀鬼神，花费很大，但没有什么效验。光禄大夫谷永给汉成帝上书说世界上没有什么仙人及长生不老的药，要寻找他就像要缚住风，捉住影子一样不可能得到，汉成帝终于迷途知返。
风和影子均无可捉摸，“捕风捉影”比喻所做的事或所说的话毫无根据，凭空揣测。语本《汉书・卷二五・郊祀志下》。△“无中生有”
【典源】
《汉书・卷二五・郊祀志下》
成帝末年颇好鬼神，亦以无继嗣故，多上书言祭祀方术者，皆得待诏，祠祭上林苑中长安城旁，费用甚多，然无大贵盛者。谷永说上曰：“臣闻明于天地之性，不可或以神怪；知万物之情，不可罔以非类。诸背仁义之正道，不遵《五经》之法言，而盛称奇怪鬼神，广崇祭祀之方，求报无福之祠，及言世有僊人，服食不终之药，遥兴轻举，登遐倒景，览观县圃，浮游蓬莱，耕耘五德，朝种暮获，与山石无极，黄冶变化，坚冰淖溺，化色五仓之术者，皆奸人惑众，挟左道，怀诈伪，以欺罔世主。听其言，[1]满耳，若将可遇；求之，[2]如[3][4]，终不可得。是以明王[5]而不听，圣人绝而不语。……”上善其言。
[1]洋洋：充满的样子。
[2]荡荡：浮夸不实的样子。
[3]系风：缚住风。“系”通“系”。
[4]捕景：捕捉影子。“景”，“影”的初文。
[5]距：抗、违。通“拒”。
【典故】
“捕风捉影”原作“系风捕景”。汉成帝晚年迷信鬼神，又因没有子嗣，许多人向成帝上书谈论祭祀鬼神或神仙之道，因此都轻而易举地得到高官厚禄。成帝听信他们的话，在长安郊外的上林苑举行祭祀，祈求上天赐福，花费大量的金钱，但却没有什么应验。后来光禄大夫谷永上书给汉成帝说：那些方士大谈神仙鬼怪，宣扬祭祀的方法，又说世上有仙人，吃了不死的仙药，就能长生不老。说得好像真的一样，其实不过是些虚无缥缈的东西，像要缚住风、捉住影子一样什么也不会得到，希望皇上不要再让那些方士的胡言乱语影响您了！汉成帝听了谷永的话后觉得很有道理，便接受了他的劝谏。后来“捕风捉影”这句成语就从这里演变而出，用来比喻所做之事或所说的话毫无根据，凭空揣测。
【书证】
- 01.《朱子语类・卷六九・易五・干下》：“忠信者，无一毫之不实。若有一毫之不实，如捕风捉影，更无下工处，德何由进？”
- 02.《二刻拍案惊奇》卷一○：“还有几个不出名提草鞋的小伙，共是十来个。专一捕风捉影，寻人家闲头脑，挑弄是非，扛帮生事。”
- 03.《红楼梦》第九五回：“袭人心里著忙，便捕风捉影的混找，没一块石底下不找到，只是没有。”
- 04.《镜花缘》第一二回：“尤可怪的，又有一等唆讼之人，哄骗愚民，勾引兴讼，捕风捉影，设计铺谋，或诬控良善，或妄扳无辜。引人上路，却于暗中分肥；设有败露，他即远走高飞。”
- 05.《荡寇志》第四五回：“如今不知仙草有无，正是捕风捉影，那慧娘又命在呼吸，所以不敢迟延。”
【用法】
语义比喻所做的事或所说的话毫无根据，凭空揣测。
类别用在“揣测捏造”的表述上。
①那些传闻只不过是捕风捉影，不必理会。
②这个捕风捉影的消息，完全是无中生有。
③做事情要确实，捕风捉影地瞎搞，徒劳无功。
④社会上多的是喜欢捕风捉影，造谣生事的人。
⑤有些记者专门捕风捉影，报导一些未经查证的消息。
⑥孩子是否被绑架都尚未证实，你先别捕风捉影地胡思乱想。
⑦为了强调对方人品的不是，他更捕风捉影地捏造了许多传闻。
⑧这个绯闻纯粹是捕风捉影的谣言，是有人见不得她好，编造出来的。
⑨找东西也得费心想想从那儿著手较好，像这样捕风捉影地乱找，有什么用？
【辨识】
同义“捕风捉影”及“无中生有”都有毫无根据、不实在的意思。
异义“捕风捉影”侧重于没有根据的揣测；“无中生有”侧重于凭空捏造。
| 捕风捉影 | 无中生有 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 孩子是否被绑架都尚未证实，你先别捕风捉影地胡思乱想。 |
| ❌ | ✅ | 我又没得罪过他，不知他为什么要无中生有地编造谎言来诬陷我？ |
-
捕
拼音 bǔ 部首 扌 总笔画 10◎捉，逮。例如～捉。～获。～杀。巡～。缉～。～风捉影。 -
风
拼音 fēng,fěng 部首 风 总笔画 4①空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动。例如～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。②像风那样迅速、普遍的。例如～潮。～靡一时。～驰电掣。③社会上长期形成的礼节、习俗。例如～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。④消息，传闻。例如～传（ chuán ）（传闻）。闻～而动。⑤表现在外的景象、态度、举止。例如～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。⑥指民歌、歌谣。例如国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。⑦中医学指某些疾病。例如～瘫。～湿。⑧姓。 -
捉
拼音 zhuō 部首 扌 总笔画 10①抓，逮。例如～拿。～奸。～贼。～弄。捕～。捕风～影。②握。例如～笔。～刀（代人作文）。～襟见肘。 -
影
拼音 yǐng 部首 彡 总笔画 15①物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象。例如人～。花～。倒～。幻～。～壁。～响。～射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无～无踪。～～绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉～。含沙射～（喻暗地里诽谤中伤）。②形象。例如摄～（照相）。留～。剪～。～印。～像。③描摹。例如～写。～抄。～宋本。④指“电影”例如～评。～院。～片。～视（电影和电视）。～坛。
冀ICP备2025101513号