fēng zhú cán nián
风烛：风中的烛火。
风中的烛火随时都可能熄灭；人生垂暮之年的残余时日；随时都可能完结。比喻人到垂暮之年；活不长久了。
出处：清・文康《儿女英雄传》第21回：“只这风烛残年，没的倒得眼泪倒回去，望肚子里流。”
用法：偏正式；作宾语、定语、分句；含褒义。
例子：有许多象祁老者的老人，希望在太平中度过风烛残年，而侵略者的枪炮打碎了他们的希望。（老舍《四世同堂》六）
正音：“烛”，读作“zhú”，不能读作“zú”。
辨形：“残”，不能写作“惨”。
“风烛”，灯烛在风中摇曳，明暗不定，也极易灭熄。比喻人生命可危。语本古辞〈怨诗行〉。“残年”，暮年。语出《列子・汤问》。“风烛残年”形容人身体孱弱，不久于世的晚年。
【典源】
“风烛”：古辞〈怨诗行〉（据《乐府诗集・卷四一・相和歌辞一六》引）
天德悠且长，人命一何[1]。百年未几时，[2]若风吹烛。嘉宾难再遇，人命不可续。齐度游四方，各系太山录。人间乐未央，忽然归东岳。当须荡中情，游心恣所欲。
[1]促：短促。
[2]奄：音yǎn，急遽、匆促。
“残年”：《列子・汤问》
太形王屋二山，方七百里，高万仞；本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也，……遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一反焉。[1]笑而止之，曰：“甚矣汝之[2]！以残年余力，[3]不能毁山之一毛；其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻；曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉。子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙，无穷匮也；而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。
[1]河曲智叟：一位住在黄河曲流处的智慧长者。
[2]不惠：不聪明。惠，或作慧。
[3]曾：音zēng。尚且。
【典故】
“风烛残年”系由“风烛”及“残年”二语词组合而成。 “风烛”即“风中之烛”，意指灯烛在风中摇晃，随时都有可能被吹灭，比喻身体孱弱，生命即将消逝。 “风烛”一词见于古辞〈怨诗行〉，此诗内容为感叹人的生命脆弱而短暂，随时光流转，顷刻间就如风中的烛火，岌岌可危。 “残年”则见于《列子・汤问》中一则愚公移山的故事。相传太行、王屋两山本在河南、汉水之间，愚公住在两山之北，两座大山的阻挡使他出入非常不便。高龄九十的他，于是率领著家人，一铲一铲地想把山铲平。住在附近的智叟看了，笑著阻止他说：“你真傻啊！你以为自己还能活多久？别说把山铲平，我看你连稍微毁损它的能力都没有。”愚公听了并不为所动，仍是继续坚持下去，终于天帝被他的毅力所感，把两座大山给移走了。 “残年”一词即见于智叟嘲笑愚公的话：“以残年余力，曾不能毁山之一毛；其如土石何？”意思是说愚公九十岁了，能存活的日子本来就不多，不可能做出什么成绩。 “残年”即指暮年、老年。后来这两个词语被合用成“风烛残年”，用来形容人身体衰弱，不久于世的晚年，例如清代小说《荡寇志》第七六回：“贤侄，但愿天可怜见，著你日后出头为国家出身大汗。老夫风烛残年，倘不能亲见，九泉下也兀自欢喜。”这里便是以“风烛残年”比喻年事已高，不久于世。
【书证】
- 01.《儿女英雄传》第二一回：“再说设或生个不肖之子，漫讲得济，只这风烛残年，没的倒得眼泪倒回去，望肚子里流。”
- 02.《荡寇志》第七六回：“贤侄，但愿天可怜见，著你日后出头为国家出身大汗。老夫风烛残年，倘不能亲见，九泉下也兀自欢喜。”
【用法】
语义形容人身体孱弱，不久于世的晚年。
类别用在“垂老暮年”的表述上。
①已是风烛残年的他，昔日战场上的英姿已不复可见。
②虽已届风烛残年，只要有心，依然可以对社会作出贡献。
③迈入风烛残年的无依老兵，需要社会大众的援助及关怀。
④身边有儿孙承欢膝下，是让风烛残年的老人感到最欣慰的事。
⑤战火中，他失去了亲爱的家人，只能一个人孤寂地度过风烛残年。
⑥听到儿子在受奖时所说的感言，已是风烛残年的父亲感动得流下泪来。
⑦他年轻时好赌成性，导致夫妻离异，如今风烛残年，心生悔悟，但已为时太晚。
-
风
拼音 fēng,fěng 部首 风 总笔画 4①空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动。例如～向。～速。～级。～险。～波（喻纠纷或乱子）。～雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。～花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。②像风那样迅速、普遍的。例如～潮。～靡一时。～驰电掣。③社会上长期形成的礼节、习俗。例如～气。～习。～物（某地特有的景物）。～尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。④消息，传闻。例如～传（ chuán ）（传闻）。闻～而动。⑤表现在外的景象、态度、举止。例如～景。～度。～格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。～骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。～致。～采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。～骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄～～”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。⑥指民歌、歌谣。例如国～（《诗经》中古代十五国的民歌）。采～。⑦中医学指某些疾病。例如～瘫。～湿。⑧姓。 -
烛
拼音 zhú 部首 火 总笔画 10①用线绳或苇子做中心，周围包上蜡油，点着取亮的东西（古代亦称“火炬”）例如蜡～。花～。～光。～泪。～台。风～残年。②洞悉。例如洞～其奸。③灯泡瓦特数的俗称。例如十五～的灯泡。 -
残
拼音 cán 部首 歹 总笔画 9①害，毁坏。例如～害。摧～。②不完全，余下的。例如～余。～阳。～存。～废。～佚。苟延～喘。③凶恶。例如～忍。～酷。凶～。 -
年
拼音 nián 部首 干 总笔画 6①地球绕太阳一周的时间。例如一～。三～五载。②每年的。例如～会。～鉴。～利。～薪。③一年的开始。例如～节。新～。④有关年节的（用品）例如～画。～礼。～货。⑤时期，时代。例如近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。⑥收成。例如～成。～景。～谨。荒～。⑦岁数。例如～纪。～事（岁数）。～高。～轮。⑧人一生所经年岁的分期。例如幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。⑨科举时代同年考中者的互称。例如～兄。～谊（同年登科的关系）。⑩姓。
冀ICP备2025101513号