当前位置：首页 > 成语大全 > 以夷制夷的解释
yǐ yí zhì yí

以夷制夷

yǐ yí zhì yí

ㄧˇ ㄧˊ ㄓˋ ㄧˊ

以夷伐夷 以夷治夷

以夷制夷的意思

夷：旧时泛指外族或外国。
利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。

出处：南朝・宋・范晔《后汉书・邓训传》：“议者咸以羌胡相攻，县官之利，以夷伐夷，不宜禁护。”

用法：偏正式；作定语；含褒义。

例子：鲁迅《伪自由书 以夷制夷》：“我还记得，当去年中国有许多人，一味哭诉国联的时候，日本的报纸上往往加以讥笑，说这是中国祖传的以夷制夷的老手段。”

正音：“夷”，读作“yí”，不能读作“yì”。

辨形：“制”，不能写作“治”。

以夷制夷的详细解释

①利用外族或外国之间的矛盾，使其互相冲突，削减力量，以便控制或攻伐。亦作“以夷伐夷”、“以夷治夷”。

②学习他国的长处，来克制他国。

“以夷制夷”单字拆分

  • 以

    拼音 yǐ 部首 人 总笔画 4
    ①用，拿，把，将。例如～一当十。～苦为乐。～身作则。～邻为壑。～讹传讹。～往鉴来。②依然，顺，按照。例如～时启闭。物～类聚。③因为。例如～人废言。勿～善小而不为。不～物喜，不～己悲。④在，于（指时日）：“子厚～元和十四年十一月八日卒，年四十七”。⑤目的在于。例如～待时机。～儆效尤。⑥文言连词，与“而”用法相同。例如梦寐～求。⑦用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限。例如～前。～内。⑧用在动词后，类似词的后缀。例如可～。得～。⑨古同“已”，已经。⑩太，甚。例如不～急乎？⑪及，连及。例如富～其邻。

  • 夷

    拼音 yí 部首 大 总笔画 6
    ①中国古代称东部的民族。例如东～。九～（古时称东夷有九种）。②中国旧时指外国或外国的。例如华～杂处（chǔ ㄔㄨˇ）。③平，平坦，平安。例如化险为～。④弄平。例如～为平地。⑤消灭。例如～灭。族～（诛杀犯罪者家族）。⑥等辈：“诸将皆陛下故等～”。⑦古代的锄类工具。⑧同“怡”，喜悦。⑨同“痍”，创伤。⑩姓。

  • 制

    拼音 zhì 部首 刂 总笔画 8
    ①规定。例如因地～宜。～定。～式。～宪。②限定，约束，管束。例如～止。～裁。专～。～约。抵～。节～。～动。～海权。③法规，制度。例如民主集中～。公有～。④造，作。例如～造。～做。～品。～图。～革。～版。如法炮（ páo ）～。⑤依照规定的标准做的。例如～钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。～服。⑥古代帝王的命令。例如～诰。⑦古代父母死亡守丧；守～。
以夷制夷相关成语