xián huán jié cǎo
结草：把草结成绳子，搭救恩人；衔环：嘴里衔着玉环。
旧时比喻感恩报德，至死不忘。
出处：春秋・左丘明《左传・宣公十五年》：“及辅氏之役，颗见老人结草以亢杜回，杜回踬而颠，故获之。唐・白居易《赎鸡》诗：“莫学衔环雀，崎岖谩报恩。”
用法：作宾语、定语；指感恩报德。
例子：大恩未报，刻刻于怀。衔环结草，生死不负。（明・冯梦龙《醒世恒言》卷十九）
故事： 春秋时期，晋国大夫魏颗没有按照父亲的遗愿让小老婆陪葬而让她改嫁他人，小老婆的父亲的灵魂在战场上把草打结绊倒秦国大将杜回帮助魏颗取胜来报答。东汉人杨宝救了一只受伤的小黄雀，小黄雀伤好后叼来四个玉环来报答杨宝救命之恩。
即“结草衔环”。见“结草衔环”条。
【典故】
此处所列为“结草衔环”之典故说明，提供参考。 “结草衔环”系由“结草”及“衔环”二语组合而成。 “结草”一语出自《左传・宣公十五年》。记载春秋时秦桓公攻打晋国，晋大夫魏颗在辅氏之役大败秦军，并且捉到秦国大力士杜回的故事。相传魏颗之所以能打胜仗是因为两军对战时，战场上出现一个老人，老人在秦军必经的地方把草打结，杜回经过时被草结绊倒而被掳，晋军才获得胜利。晚上魏颗梦见老人，老人自称是宠妾的父亲，因为魏颗在父亲魏武子死后，遵从父亲神智清醒时的交代，将父亲的宠妾改嫁，老人在战场上将草打结绊倒杜回，是为了报答魏颗救了他女儿性命的恩情。 “衔环”一语则是出自南朝梁・吴均《续齐谐记》。内容记录杨宝九岁时在华阴山北面，发现鸱枭攻击一只黄雀，结果黄雀受伤坠落在树下，全身爬满蝼蚁，杨宝将黄雀带回家放在巾箱中救治，以黄花喂食，百来天后黄伤愈，就飞走了。夜里杨宝梦见一个黄衣童子，说他是西王母的使者，为了感谢杨宝救命之恩衔来四只白玉环送给他，希望杨宝的后世子孙品德清白如玉，位极三公。而“结草衔环”又有『生当衔环，死当结草』的说法，认为“衔环”是活著报恩，“结草”是指死后报恩。后来这两个词语被合用成“结草衔环”，用来比喻至死不忘感恩图报。如元・张国宾《合汗衫》第一折：“小人斗胆，敢问老爹奶奶一个名姓也，等小人日后结草衔环，做个报答。”
【书证】
- 01.《镜花缘》第三六回：“阿母如肯垂怜，明日回船，将儿臣携带同去。倘脱虎穴，自当衔环结草，以报大恩。”
-
衔
拼音 xián 部首 彳 总笔画 11①马嚼子。②用嘴含，用嘴叼。例如～枚。燕子～泥。③含在心里。例如～恨。～冤。～恤（含哀，怀着忧伤）。～戢（敛藏于心，表示衷心感激）。④接受，奉。例如～命。⑤指前后相接。例如～接。⑥职务和级别的名号。例如学～。军～。官～。 -
环
拼音 huán 部首 王 总笔画 8①中央有孔的圆形佩玉。例如～佩。②圈形的东西。例如～形。连～。铁～。花～。耳～。③围绕。例如～视。～顾。～拜。～海。～球。～行（ xíng ）。日～食。④相互联系的许多事物中的一个。例如重要的一～。险象～生。⑤量词，用于记录射击环靶的成绩。例如今天打了十～。⑥姓。 -
结
拼音 jié,jiē 部首 纟 总笔画 9①系（ jì ），绾（ wǎn ）例如～网。～绳。～扎。②条状物打成的疙瘩。例如打～。蝴蝶～。③聚，合。例如～晶。～识。～盟。～交。～集。～合。～党营私。④收束，完了（ liǎo ）例如～账。～局。～案。～果。～论。归根～底。⑤一种保证负责的字据。例如具～。 -
草
拼音 cǎo 部首 艹 总笔画 9①对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜。例如青～。野～。茅～。水～。花～。～鞋。～堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自谦卑陋的意思）。～原。～坪。～行露宿。～菅人命。②特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶。例如～料。柴～。稻～。③粗糙，不细致。例如～率（ shuài ）。～鄙（粗野朴陋）。～具（粗劣的食物）。④汉字的一种书体。例如～书。～字（亦为旧时谦称自己的别名）。章～（草书的一种，笔画保存了一些隶书的笔势，因其最初用于奏章，故名“章草”）。狂～。～体（❶指汉字草书；❷拼音文字的手写体，有大草、小草之分）。⑤打稿子，亦指稿子；引申为初步的，非正式的。例如～拟。～诏（为皇帝草拟诏书）。⑥荒野，原野，引申为在野的、民间的。例如～野。～莽。～寇。～贼。⑦雌性的（用于某些家畜、家禽）例如～鸡。
冀ICP备2025101513号