wǔ tǐ tóu dì
五体：头和四肢；投地：着地。
两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处：唐・姚思廉《梁书・中天竺国传》：“今以此国君臣民庶，山川珍重，一切珍重，一切归属，五体投地，归诚大王。”
用法：主谓式；作谓语、定语、补语；比喻佩服到了极点。
例子：屡闻至论，本极佩服，今日之说，则更五体投地。（清・刘鹗《老残游记》第六回）
辨形：“投”，不能写作“头”。
辨析：“五体投地”和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的；强调佩服的程度深；有时含有诙谐或讽刺的意味；“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。
歇后语： 鲁肃服孔明 —— 五体投地
谜语： 卧倒 （谜底：五体投地）
本为古印度最恭敬的致敬仪式，指双膝双肘及头五处著地，佛教徒沿用以礼敬三宝（佛、法、僧）。※语出《大佛顶首楞严经》卷一。后用“五体投地”比喻非常钦佩对方。
【典源】
※《大佛顶首楞严经》卷一
惟愿世尊，大慈哀愍，开示我等，奢摩他路。令诸阐提，隳弥戾车。作是语[1]，五体投地。及诸大众，[2][3]，钦闻[4]。
[1]已：完毕，完成。
[2]倾渴：倾心渴望。
[3]翘伫：殷切的盼望。
[4]示诲：教导训诲。
【典故】
“五体投地”是佛教徒用以礼敬三宝（佛、法、僧）的仪式，以双膝双肘及头五处著地行礼，见用于佛经中。如唐・中天竺沙门般刺蜜帝译的《大佛顶首楞严经》经中述及阿难，他是释迦牟尼佛的堂弟，及十大弟子之一，有“多闻第一”的称号。有一次他出外托钵化缘，受到淫女魔咒诱惑不能自持，在快要破戒的最后关头，他心中动念向佛陀求救，佛陀受到感应立即派文殊菩萨将他救回。回来后在佛陀座前忏悔，恨自己平日没有用心修持，以致道力不足不能抵抗魔咒，请求佛陀开示修持法门。佛陀就问他：“你的心在何处？”他回答：“我的心在我的身体里。”结果被佛陀否定了。可是他不服气，接著相继提出七种答案，但都一一遭到佛陀的否定。这时候他起身，露出右肩，右膝著地，双手合十，请求佛陀大发慈悲开示众生，使众生能够认识自己的真心本性，说完随即行双膝双肘及头五处著地的大礼。“五体投地”本为古印度最恭敬的致敬仪式，在《翻译名义集・众善行法・槃那寐》中记载：“三头至地者，即五体投地，故大论云：『人之一身，头最为上，足最为下，以头礼足，恭敬之至。』”佛教徒沿用此礼来敬奉佛陀、佛法、僧人。后来“五体投地”也被用来比喻非常钦佩对方。
【书证】
- 01.《大佛顶首楞严经》卷一：“令诸阐提，隳弥戾车。作是语已，五体投地。”（源）
- 02.《大佛顶首楞严经》卷一：“阿难闻已，重复悲泪，五体投地，长跪合掌。……”
- 03.《梁书・卷五四・诸夷列传・海南诸国》：“今以此国群臣民庶，山川珍重，一切归属，五体投地，归诚大王。”
- 04.明・屠隆《昙花记》第五二出：“弟子色身垢秽，根器下凡，何幸蒙大士降临，五体投地，不胜悲仰。”
- 05.《聊斋志异・卷七・胡四娘》：“四娘出，颜温霁，问：『大哥人事大忙，万里何暇枉顾？』大郎五体投地，泣述所来。”
- 06.《儿女英雄传》第八回：“我安龙媒对了你这样的天人，只有五体投地了。”
- 07.《老残游记》第六回：“屡闻至论，本极佩服，今日之说则更五体投地。”
【用法】
㈠
语义致敬仪式，指双膝双肘及头五处著地，佛教徒沿用以礼敬三宝。
类别用在“虔心跪拜”的表述上。
①一进佛堂，就看到师姑五体投地跪拜在佛像前。
②来到菩萨面前，她立即五体投地地拜了下去，虔敬的心表露无遗。
㈡
语义比喻非常钦佩。
类别用在“景仰佩服”的表述上。
①对他能博古通今的学识，我佩服得五体投地。
②今天闻君一席话，茅塞顿开，令我佩服得五体投地。
③我一向钦仰他的为人，今日亲沐教化，更令我佩服得五体投地。
④站在这幅米芾行书真迹前，运笔行款，无一不使我五体投地，赞叹欣喜。
⑤这个问题我苦思很久，想不到经你一解说，立即明白，真让我不得不五体投地。
-
五
拼音 wǔ 部首 一 总笔画 4①数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）例如～彩。～官。～谷。～金。～代（中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期）。～帝（中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜）。～毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。～行（指金、木、水、火、土）。～岭（指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭）。～岳（指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山）。～脏（指心、肝、脾、肺、肾）。②中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。 -
体
拼音 tǐ,tī 部首 亻 总笔画 7①人、动物的全身。例如身～。～重。～温。～质。～征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。～能。～貌。～魄（体格和精力）。～育。～无完肤。②身体的一部分。例如四～。五～投地。③事物的本身或全部。例如物～。主～。群～。④物质存在的状态或形状。例如固～。液～。～积。⑤文章或书法的样式、风格。例如～裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文～（文章的体裁，如“骚～”、“骈～”、“旧～诗”）。字～。⑥事物的格局、规矩。例如～系。～制。⑦亲身经验、领悟。例如～知（亲自查知）。～味。身～力行（ xíng ）。⑧设身处地为人着想。例如～谅。～贴。～恤。⑨与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。 -
投
拼音 tóu 部首 扌 总笔画 7①抛，掷，扔（多指有目标的）例如～篮。～弹（ dàn ）。②跳进去。例如～河。自～罗网。③放进去，送进去。例如～入。～资。～标。④走向，进入。例如～宿（找地方住宿）。～奔。～靠。～降。～师（从师学习）。～诉。⑤发向。例如～射。～影。⑥寄，递送。例如～递。～稿。⑦合。例如～合。意气相～。⑧临，在…以前。例如～明。～暮（天黑以前）。 -
地
拼音 dì,de 部首 土 总笔画 6①人类生长活动的所在。例如～球（太阳系九大行星之一）。～心说。②地球或地球的某部分。例如～质。～壳。③地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分。例如陆～。～下。④地球表面的土壤。例如土～。田～。～政。～主。⑤地球上的一个区域。例如～区。此～。⑥建筑材料铺成的平面。例如～板。～毯。⑦所在空间或区域的部位。例如～点。目的～。⑧人在社会关系中所处的位置。例如易～以处。⑨表示思想或行动的某种活动领域。例如见～。境～。心～。⑩底子。例如质～。
冀ICP备2025101513号