lì bù fù xīn
副：符合。
心里想做，但是力量够不上。
出处：唐・无名氏《阴德传・韦判官》：“何幸明灵俯降，但揣微贱，力不副心，荀可施于区区，敢不从命。”
用法：作谓语、宾语；用于谦辞。
犹“力不从心”。见“力不从心”条。
【典故】
此处所列为“力不从心”之典故说明，提供参考。“力不从心”是一种心里想做，却气力不足的情况。在汉・班昭〈为兄超求代疏〉曾用到此言。东汉时，班超受皇帝之命出使西域，平定与安抚了西域五十多个国家，让他们归顺汉朝。由于对国家有极大的贡献，皇帝便赐他做西域都护，还封他为定远侯，让他驻守在西域，维系边界的和平。班超因此在西域一待就是三十年，一直是尽忠职守，但是到了晚年，非常想家，于是上书皇帝，希望能让他回乡养老。但一等三年都没有回音，他的妹妹班昭于是写了一封信，帮哥哥向皇帝求情，说班超在西域为朝廷效命了三十年，现在七十岁了，年老多病，体力大不如前，眼睛、耳朵都不管用了，走路还要借助拐扙。虽然很想替国家效力到生命中最后一刻，但现在身体如此衰弱，如果哪天敌人突然发生叛变，他就算有心，力量也不足以平定动乱。到时不但对国家会有极大的伤害，群臣之前的努力也会付诸流水。班昭恳求皇帝让哥哥回国，不要让他就这样老死异乡。信的内容处处流露出深厚的兄妹之情，皇帝看了大受感动，下诏让班超回国，而班超在回到洛阳一个月后就病逝了。这里的原文就用了“超之气力，不能从心”。另外在《后汉书・卷八八・西域传》，也提到东汉初年，汉光武帝复兴汉室，西域各小国都来归附，希望能得到保护，避免被他国并吞。但等了许久都没看到汉室派兵过来，非常著急，鄯善国的国王就写信给汉光武帝，说明汉帝国再不派兵前来，就只好去依附你们的敌人－匈奴了。汉帝鉴于国内局势刚刚稳定下来，短期之内无法派兵到西域保护这些国家，于是便回复说：“我们目前无法派兵前去，你们有归附汉帝国的心，但力量上无法达到的话，就请你们自行去依附其他国家吧！”这些小国就只好去依附匈奴了。这里的原文用的就是“力不从心”。后来就演变成为一句成语，用来指心里想做某事，力量却无法达到。
【书证】
- 01.《太平广记・卷一二三・韦判官》引《阴德传》：“但揣微贱，力不副心，苟可施于区区，敢不从命。”
- 02.宋・欧阳修〈苏子美论书〉：“苏子美喜论用笔，而书字不迨其所论，岂其力不副其心邪？”
-
力
拼音 lì 部首 力 总笔画 2①人和动物筋肉的效能。例如～气。～量。②一切事物的效能。例如视～。生产～。控制～。③物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变。例如～学。作用～。保守～。④用极大的力量。例如尽～。～挫。～挽狂澜。⑤姓。 -
不
拼音 bù,fǒu 部首 一 总笔画 4①副词。②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。例如～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。③单用，做否定性的回答。例如～，我不知道。④用在句末表疑问。例如他现在身体好～？ -
副
拼音 fù,pì 部首 刂 总笔画 11①第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”例如～职。～手。～官。～使。②附带的，次要的。例如～业。～品。～食。～刊。～歌。～产品。～作用。③相配，相称（ chèn ）例如名实相～。其实难～。④量词（a。一组或一套，如“一～手套”，“全～武装”；b。指态度，如“一～笑脸”）。 -
心
拼音 xīn 部首 心 总笔画 4①人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）例如～包。～律。～衰。～悸。②中央，枢纽，主要的。例如～腹。中～。③习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。例如～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。
冀ICP备2025101513号